Jawaban:

AYAT AL-QURAN

wahai يَا أَيُّهَا

manusia النَّاسُ

sesungguhnya Kami إِنَّا

Kami menciptakan kamu خَلَقْنَاكُمْ

dari مِنْ

seorang laki-laki ذَكَرٍ

dan seorang perempuan وَأُنْثَىٰ

dan Kami jadikan kalian وَجَعَلْنَاكُمْ

berbangsa-bangsa شُعُوبًا

dan bersuku-suku وَقَبَائِلَ

agar kalian saling mengenal لِتَعَارَفُوا

sesungguhnya إِنَّ

orang paling mulia di antara kalian أَكْرَمَكُمْ

di sisi عِنْدَ

Allah اللَّهِ

Ialah yang paling bertakwa أَتْقَاكُمْ

sesungguhnya إِنَّ

Allah اللَّهَ

Maha Mengetahui عَلِيمٌ

Maha Melihat خَبِيرٌ

LATIN BACAAN

Yaa ayyuhan (wahai)

naasu (manusia)

innaa (sesungguhnya kami)

kholaqnaakum (Kami menciptakan kalian)

min (dari)

dzakariw (seorang laki")

wa unstaa (dan seorang perempuan)

waja'alnaakum (dan kami jadikan kalian)

syu'uubaw (berbangsa-bangsa)

waqobaa (dan bersuku-suku)

ila lita'aarofuu (supaya kalian saling mengenal)

inna (sesungguhnya)

akromakum (orang yang paling mulia diantara kalian)

indallohi (disisi Allah)

atqookum (orang paling bertakwa di antara kalian)

innalloha

aliimun khobiir

Penjelasan:

Bacaan tersebut merupakan surat Al-Hujurat ayat 13

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ

(Yaa ayyuhan naasu innaa kholaqnaakum min dzakariw wa unstaa waja’alnaakum syu’uubaw waqobaa,ila lita’aarofuu, inna akromakum ‘indalloohi atqookum, innallooha ‘aliimun khobiir)

Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal. (QS. Al Hujurat: 13)

Kandungan ayat tersebut adalah :

• mengajarkan kesetaraan, toleransi dan kerjasama serta menghapus diskriminasi
• Keragaman bukanlah untuk saling memusuhi melainkan untuk saling mengenal, saling bekerja sama dan saling memberikan manfaat.
• Allah Maha Mengetahui seluruh perbuatan manusia termasuk bagaimana tingkat ketaqwaan mereka dan bagaimana sikap mereka terhadap sesamanya terkait keragaman

Semoga bermanfaat, Terima kasih

jadikan jawaban tercedas ya:")