"sesungguhnya allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum, sebelum mereka mengubah keadaan diri mereka sendiri." kalimat tersebut adalah terjemahannya

Ar-Ra'd 13: Ayat 11

لَهٗ مُعَقِّبٰتٌ مِّنْۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهٖ يَحْفَظُوْنَهٗ مِنْ اَمْرِ اللّٰهِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتّٰى يُغَيِّرُوْا مَا بِاَ نْفُسِهِمْ ۗ وَاِ ذَاۤ اَرَا دَ اللّٰهُ بِقَوْمٍ سُوْٓءًا فَلَا مَرَدَّ لَهٗ ۚ وَمَا لَهُمْ مِّنْ دُوْنِهٖ مِنْ وَّا لٍ

"Baginya (manusia) ada malaikat-malaikat yang selalu menjaganya bergiliran, dari depan dan belakangnya. Mereka menjaganya atas perintah Allah. Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sebelum mereka mengubah keadaan diri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap suatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya dan tidak ada pelindung bagi mereka selain Dia."

Jika suatu kaum tersebut sesuatu keadaan yang lebih baik untuk dirinya sendiri maka Allah akan menghendaki nya tetapi jika tidak dikehendaki oleh Allah maka tidak dapat untuk menolaknya.

Pelajari lebih lanjut

• Materi tentang isi kandungan surah luqman ayat 16, di link yomemimo.com/tugas/13005112
• Materi tentang isi kandungan surah At taubah ayat 60, di link yomemimo.com/tugas/14970515
• Materi tentang isi kandungan surah al maidah ayat 3, di link yomemimo.com/tugas/22090658