الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا

"Segala puji bagi Allah yang telah menurunkan Kitab (Al-Quran) kepada hamba-Nya, dan Dia tidak menjadikan kebengkokan di dalamnya." (1)

Artinya: Ayat ini mengungkapkan pujian dan syukur kepada Allah SWT yang telah menurunkan Kitab suci Al-Quran tanpa cacat cela apapun dan memberikan petunjuk kepada hamba-hamba-Nya.

صَدِيقٌ لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَمَنْ خَلْفَهُ وَأَنْزَلَ الْحَقَّ مِنْ رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

"Sebagai seorang yang benar dalam hal apa yang ada di depannya dan di belakangnya, dan Dia menurunkan kebenaran dari Tuhanmu. Maka janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu." (2)

Artinya: Ayat ini menyebutkan bahwa Al-Quran yang diturunkan oleh Allah SWT itu benar dan tidak mengandung keraguan apapun, dan sebagai hamba Allah, kita harus percaya sepenuhnya pada Al-Quran sebagai petunjuk hidup.

خَالِدِينَ فِيهِ أَبَدًا

"Yang kekal di dalamnya selama-lamanya." (3)

Artinya: Ayat ini menyebutkan bahwa surga yang dijanjikan oleh Allah SWT adalah tempat yang kekal dan abadi, dan hanya akan ditinggali oleh orang-orang yang beriman dan beramal shalih.

وَيُنْذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

"Dan agar Dia memberi peringatan kepada orang-orang yang berkata, "Allah mengambil anak." (4)

Artinya: Ayat ini mengingatkan orang-orang yang menyekutukan Allah SWT dengan anak-anak atau apapun yang lain, bahwa tindakan mereka tersebut salah dan Allah SWT mengingatkan mereka agar kembali kepada kebenaran yang sesungguhnya.

مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا
"Dan mereka tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu dan tidak (pula) para nenek moyang mereka. Kata-kata yang keluar dari mulut mereka hanyalah kebohongan belaka." (5)

Artinya: Ayat ini menjelaskan bahwa orang-orang yang menyekutukan Allah SWT tidak memiliki pengetahuan tentang kebenaran dan hanya mengikuti keyakinan yang salah. Mereka juga menyangkal kebenaran meskipun mereka tahu bahwa itu benar.

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

"Maka (hai Muhammad) mungkin saja kamu akan membawa dirimu ke dalam kegelisahan yang berat karena mereka tidak beriman kepada keterangan ini." (6)

Artinya: Ayat ini menggambarkan betapa sulitnya tugas Nabi Muhammad SAW dalam menyampaikan Al-Quran kepada orang-orang yang keras kepala dan tidak ingin menerima kebenaran.

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

"Sesungguhnya Kami telah menjadikan apa yang di bumi sebagai perhiasan baginya, agar Kami menguji mereka, siapakah di antara mereka yang paling baik perbuatannya." (7)

Artinya: Ayat ini menjelaskan bahwa segala sesuatu yang ada di dunia ini hanyalah perhiasan dan ujian bagi manusia, dan manusia diuji untuk melihat siapa yang melakukan perbuatan yang baik dan siapa yang tidak.

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

"Dan sesungguhnya Kami akan menjadikan apa yang ada di atasnya (bumi) menjadi tanah yang kering dan tandus." (8)

Artinya: Ayat ini menyebutkan bahwa pada akhirnya, segala yang ada di dunia ini akan menjadi tanah yang kering dan tandus, dan hanya amal baik yang akan dibawa ke akhirat.

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

"Ataukah kamu mengira bahwa penghuni-penghuni gua dan rakim itu termasuk dari tanda-tanda kekuasaan Kami yang ajaib?" (9)

Artinya: Ayat ini menunjukkan bahwa kisah penghuni gua dan rakim adalah salah satu tanda keإِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقَالُوا رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

(Kisah penghuni gua dan rakim dilanjutkan) "Yaitu ketika para pemuda itu mencari perlindungan di gua dan berkata, 'Ya Rabb kami, berilah kami rahmat dari sisi-Mu dan berilah petunjuk dalam urusan kami'." (10)

Artinya: Ayat ini menunjukkan bahwa penghuni gua dan rakim meminta rahmat dan petunjuk dari Allah SWT, dan Allah SWT memberikan rahmat dan petunjuk kepada mereka dengan memberikan keselamatan dan mengangkat mereka ke dalam kedudukan yang tinggi di mata orang lain.