Jawaban:

Berikut ini adalah surat Al An'am ayat 83-86 yang berbunyi:

وتلك حجئنا أثينها إبرهيم على قومة ترفع درجت من نشأة إن ربك

حَكِيمٌ عَلِيمٌ

wa tilka hujjatuna atainaha ibrahima 'ala qaumih, narfa'u darajatim man nasya, inna rabbaka hakimun 'alim

Dan itulah keterangan Kami yang Kami berikan kepada Ibrahim untuk menghadapi kaumnya. Kami tinggikan derajat siapa yang Kami kehendaki. Sesungguhnya Tuhanmu Mahabijaksana, Maha Mengetahui. (Ayat 83)

ووهبنا له إسحق ويعقوب كَلَّا هَدَينا ونُوْحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذريته داود وسليمن وأيُّوبَ وَيُوْسُفَ وَمُوسَى وَهُرُونَ وكَذَلِكَ نَجْزى الْمُحْسِنِينَ

wa wahabna lahu is-ḥaqa wa ya'qub, kullan hadaina wa nuḥan hadaina ming qablu wa min zurriyyatihi dawuda wa sulaimana wa ayyuba wa yusufa wa musǎ wa harun, wa kazalika najzil-muḥsinin Dan Kami telah menganugerahkan Ishak dan Yakub kepadanya. Kepada masing-masing telah Kami beri petunjuk; dan sebelum itu Kami telah memberi petunjuk kepada Nuh, dan kepada sebagian dari keturunannva (Ibrahim) vaitu Dawud Sulaimanberi petunjuk; dan sebelum itu Kami telah memberi petunjuk kepada Nuh, dan kepada sebagian dari keturunannya (Ibrahim) yaitu Dawud, Sulaiman, Ayyub, Yusuf, Musa, dan Harun. Dan demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik, (Ayat 84).

و زكريا ويحيى وعيسى والناس كل من الصلحين

wa zakariyya wa yaḥya wa 'isä wa ilyas, kullum minas-salihin dan Zakaria, Yahya, Isa, dan Ilyas. Semuanya

termasuk orang-orang yang saleh, (Ayat 85).

واسمعيل واليسع ويُؤنس ولوظاً وكلا فضلنا على العلمين

wa isma'ila walyasa'a wa yunusa wa luța, wa kullan fadḍalna 'alal-'alamin dan Ismail, Alyasa, Yunus, dan Lut. Masing-masing Kami lebihkan (derajatnya) di atas umat lain (pada masanya), (ayat 86).

Pembahasan

Surat Al An'am (binatang ternak) merupakan surat ke 6 di dalam Al Quran yang terdiri dari 165 ayat. Termasuk ke dalam surat Makiyah, yatu surat yang diturunkan sebelum nabi berhijrah ke Madinah. Di dalam surat Al An'am banyak diceritakan tentang bagaimana kondisi orang jahiliyah mengada ngadakan hewan ternak mereka dengan berbagai syarat sebagai upaya mendekatkan diri kepada Tuhan, padahal tidak disyariatkan. Adapun ayat 83-86 disebutkan tentang nabi-nabi Allah Subhanahu Wa Ta'ala yang diberikan petunjuk kepada mereka