Jawaban:

Abu Aswad ad-Du'aly

Penjelasan:

Suatu malam, seorang putra dari Abu Aswad Ad-Dualy, seorang ahli bahasa di masa Tabi'in mengatakan pada ayahnya:

Maa Ahsanu as-Samaa

Lantas, Abu Aswad ad-Du'aly menjawab:

An-Nujuum yang artinya bintang-bintang

Putra dari Abu Aswad ad-Du'aly itu balik menanggapi bahwa yang ia maksudkan bukan dalam bentuk pertanyaan, melainkan bentuk ungkapan ketakjuban. "Betapa indahnya langit!"

Abu Aswad ad-Du'aly terkejut, sebab ungkapan yang dipahaminya dari ungkapan putranya itu bukan dalam bentuk ketakjuban, melainkan bentuk pertanyaan. "Apakah yang terindah di langit!" sehingga ia menjawab pertanyaan putranya itu dengan jawaban, "Bintang-bintang".

Perbedaannya hanya dari harakat dhammah dan fathah pada kata "Ahsan" Jika dibaca dhammah:

Maa Ahsanu as-Samaa Maka bentuknya adalah ungkapan pertanyaan dengan arti "Apakah yang terindah dari langit?"