الحزن لا يغير شيئا من الواقع ولكن الإبتسامة تفتح واقعا

Berikut ini adalah pertanyaan dari as4273886 pada mata pelajaran B. Arab untuk jenjang Sekolah Menengah Pertama

الحزن لا يغير شيئا من الواقع ولكن الإبتسامة تفتح واقعا جديدا، لذا حاول أن تبتسم'Afwan/maaf boleh tolong terjemahkan tulisan di atas syukron/terimakasih...
by. @k.r.n.a._03

Jawaban dan Penjelasan

Berikut ini adalah pilihan jawaban terbaik dari pertanyaan diatas.

الحزن لا يغير شيئا من الواقع ولكن الإبتسامة تفتح واقعا جديدا، لذا حاول أن تبتسم

Terjemahan bebas

"Kesedihan tidak akan mengubah apa pun dari apa yang telah terjadi, tetapi senyuman dapat membuka lembaran baru, maka tersenyumlah"

Penjelasan:

Ini terjemahan secara bebas (tidak baku), karena tulisan tersebut isinya kata-kata penyemangat atau motivasi. Jadi yang terpenting adalah agar terpahami maksudnya.

Semoga dengan pertanyaan yang sudah terjawab oleh ukerap1 dapat membantu memudahkan mengerjakan soal, tugas dan PR sekolah kalian.

Apabila terdapat kesalahan dalam mengerjakan soal, silahkan koreksi jawaban dengan mengirimkan email ke yomemimo.com melalui halaman Contact

Last Update: Sat, 19 Aug 23