Jawaban:

يُرِيدُ الفَلَّاحُ أَنْ يَزْرَعَ النَبَاتَاتِ لِيُجَهِّزَ المواد الغذائية لنا

latin : yuriidul fallahu an yazra'a an nabaatat liyujahhiza al mawadal gudzaiyyata lana

■ yang berarti, petani itu ingin menanam tumbuh-tumbuhan untuk menyediakan bahan makanan bagi kita

Penjelasan:

yuriidu, adalah fiil mudhari dengan dhamir tersembunyi yaitu huwa.

al fallah kedudukannya adalah fail, maka harakatnya dhammah.

an, adalah harfu nasbin, yaitu huruf yang dapat menashabkan fiil setelahnya, dapat diaebut juga sebagai penyambung atau pengait antar dua fi'il.

yazra'a, adalah fiil manshub karena sebelumnya didahului huruf nashab (an)

an nabaatat, adalah jamak dari an nabat, yg artinya tumbuhan

liyujahhiza, artinya untuk menyiapkan.

al mawad al gidzaiyyah, artinya bahan makanan.

lana, artinya untuk kami.

sekian jawaban dari saya, Allahu a'lam bishawab