Kalimat "bal tu siruunal hayaatad dunyaa, wal aakhirotu khoiruw wa abqoo" dalam bahasa Arab ditulis:

بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا 

وَا لْاٰ خِرَةُ خَيْرٌ وَّ اَبْقٰى

Artinya: "Sedangkan kamu (orang-orang kafir) memilih kehidupan dunia, padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal."

Penjelasan:

Dua kalimat tersebut merupakan bagian dari ayat Al-Qur'an. Dua kalimat tersebut adalah surat Al-A'la ayat 16 dan 17. Al-A'la artinya Yang Maha Tinggi. QS Al-A'lamerupakan surat ke 87 dalam susunanAl-Qur'an. QS Al-A'la terdiri dari 19 ayat. QS Al-A'laditurunkan di kota Mekkah maka termasuk golongan suratMakiyyah.

Dalam dua ayat tersebut dijelaskan bahwa kita tidak boleh terlalu berlebihan mencintai dunia. Kita harus mementingkan kehidupan akhirat. Karena alam akhirat merupakan tempat kembali seluruh manusia, tempat yang lebih baik dari dunia dan kekal. Kehidupan dunia ini hanya bersifat sementara. Semua yang dimiliki di dunia pada hakikatnya hanya titipan semata. Semua harta kita tidak akan dapat dibawa ke kehidupan di alam akhirat.

Sering kali manusia melalaikan kehidupan akhiratdan lebih mementingkan kehidupandunia. Bekerja keras siang malam hanya untuk mencari uang yang lebih banyak. Bekerja keras merupakan hal yang positif, tetapi kerja keras yang berlebihan hingga melalaikan waktu sholat adalah hal yang sia-sia. Kita harus menyadari bahwa tugas kita sebagai manusia hanyalah beribadah kepada Allah SWT. Mencari kehidupan yang baik di dunia memang penting, tetapi mempersiapkan bekal untuk alam akhirat jauh lebih penting.

Pelajari Lebih Lanjut:

1. Materi tentang terjemah potongan ayat Al-Qur'an yomemimo.com/tugas/14451928
2. Materi tentang terjemah ayat Al-Qur'an yomemimo.com/tugas/8009229
3. Materi tentang terjemah QS Al-A'la yomemimo.com/tugas/12228825

Detail Jawaban:

Kelas: 10

Mapel: Pendidikan Agama Islam

Bab: Al-Qur'an dan Hadis adalah Pedoman hidupku

Kode: 10.14.4

#AyoBelajar

#SPJ2