Terjemahan kalimat bahasa Arab di atas adalah:

1. Ruang dudukituindah.

2. Itu sekolahyangbesar.

Pembahasan

Dua kalimat di atas apabila ditulis dalam huruf Arab adalah seperti ini:

تِلْكَ غُرْفَةُ اَلْجُلُوسِ جَمِيلَةً .

(Tilka ghurfatul juluusi jamiilatun) Artinya secara harfiah:

(Tilka) itu

(Ghurfatul juluusi) ruang duduk

(Jamiilatun) cantik, indah, atau bagus.

تِلْكَ مَدْرَسَةٌ كَبِيرَةٌ .

(Tilka madrosatun kabiirotun) Artinya secara harfiah:

(Tilka) itu

(Madrosatun) sekolah

(Kabirotun) besar

Bila dirapikan terjemahannya ke dalam tata bahasa Indonesia menjadi:

1. Ruang dudukituindah.

2. Itu adalah sekolahyangbesar.

Kata ( تِلْكَ ) adalah kata tunjukatauisim isyarah untuk mewakili kata-kata yang bertipe muannats (feminin).

Pelajari lebih lanjut

• Materi tentang pengertian ilmu Nahwu yomemimo.com/tugas/3510038

#BelajarBersamaBrainly #SPJ9