Jawaban:

Huruf lafadz "zalalah" (زلالة) memiliki arti kesalahan atau kesalahan kecil dalam membaca atau menyebutkan kata.

Sementara itu, "tafkhim" (تفخيم) adalah istilah dalam ilmu tajwid yang merujuk pada cara memperkuat pengucapan huruf dengan menambahkan sedikit napas dan tekanan pada suara yang dihasilkan. Beberapa huruf yang memiliki tafkhim adalah huruf "ba'" (ب), "ta'" (ت), "tha'" (ث), "jim" (ج), "ha'" (ح), "khaw" (خ), dan "da'" (د).

Sehingga, kaitan antara huruf lafadz "zalalah" dengan "tafkim" mungkin terjadi jika seseorang membuat kesalahan dalam mengucapkan huruf-huruf yang memerlukan tafkhim, sehingga mengubah arti dari kata yang diucapkan. Misalnya, jika huruf "ba'" tidak dilafalkan dengan tafkhim, maka dapat mengubah arti kata dari "bapak" menjadi "papak".