السؤال:

تَرْجِمْ اِلَى اللُّغَةُ الاِنْدُوْنِسِي!

الجواب:

Namaku Faisal. Aku siswa Madrasah Ibtidaiyah. Ini rumahku, rumahku di desa. Lihatlah gambar! Ini keluargaku. Itu ayahku, namanya Abdul Wahid dan aku anaknya. Dia pegawai. Kantornya jauh dari rumah.

Itu ibuku, namanya Aisyah. Aku anaknya. Dan dia dokter di rumah sakit. Itu saudara (laki-laki) ku, namanya Rahman. Aku saudaranya. Dia seorang siswa. Sekolahnya dekat dari rumah, dia pergi ke sekolah menggunakan mobil.

Itu saudara (perempuan) ku, namanya Salma, Aku saudaranya. Dia seorang siswi. Sekolahnya dekat dari rumah juga. Lihatlah gambar! Itu Kakekku, namanya Mahmud. Aku cucunya. Dia seorang petani. Rumahnya di desa dan sawahnya juga terdapat di desa. Rumah kakek jauh dari rumahku.

Itu nenekku, namanya Khodijah. Aku cucunya.