LES PRÉPOSITION DE LIEU

LES PRÉPOSITION DE LIEU/DIRECTION

1. Ma maison est à côté de la mosquée.

Rumahku di sebelah masjid.

2. Nous sommes en face du mur.  

Kami di hadapan tembok.

3. Je suis derrière le cinéma.  

Saya berada di belakang bioskop.

4. Ils sont devant la banque.  

Mereka berada di depan bank.

5. L'appartement d'Alec est au-dessus de la fleuriste.

Apartemen Alec berada di atas toko bunga.

6. Le chat est en dessus de bureau.  

Kucing berada di bawah meja.

7. L'hôtel est au coin de la rue de Lilac et de la rue de Naples.

Hotel itu berada di pojok jalan Lilac dan jalan Naples.

8. Les parcs sont au centre de ville.  

Taman-taman tersebut berada di pusat kota.

9. Il est au millieu du champ.

Dia berada di tengah lapangan.

10. L'hôpital est près de la gare.

Rumah sakit tersebut dekat dari stasiun kereta.

11. L'aéroport est loin du stade.  

Bandara jauh dari stadion.

12. La clinique est au bord de la rivière.

Klinik itu berada di tepi sungai.  

13. Son livre est dans le sac.  

Buku dia ada di dalam tas.

14. Vous êtes en dehors du café

Anda berada di luar kafe.

15. Les plates sont sur la table.

Piring-piring itu berada di atas meja.

---------------

Étre adalah salah satu kata kerja yang paling banyak digunakan dalam bahasa Perancis.

Jika tidak digunakan dengan verbe lain dalam sebuah kata kerja majemuk atau sebagai kata kerja bantu dalam kalimat pasif, être berfungsi sebagi kata kerja kopular.

Kata kerja kopular atau copula adalah kata kerja yang menghubungkan subjek dengan pelengkapnya seperti adjectif, kata benda, atau frase preposisional.

Konjugasi être antara lain:

Présent

je suis  

tu es  

il est  

nous sommes  

vous êtes  

ils sont

Passé composé    

j'ai été  

tu as été  

il a été  

nous avons été  

vous avez été  

ils ont été

Imparfait    

j'étais  

tu étais  

il était  

nous étions  

vous étiez  

ils étaient

Plus que parfait  

j'avais été  

tu avais été  

il avait été  

nous avions été  

vous aviez été  

ils avaient été

Dalam bahasa Inggris, être sama artinya dengan to be (am, is, are, was, were, been)

Jika diartikan dalam bahasa Indonesia, copula êtrediterjemahkan sebagaiadalah atau berada.

Syntagme prépositionnel atau frase preposisional adalah frase yang didahului oleh preposisi (kata depan).

Beberapa syntagmes prépositionnels yang menunjukkan arah/tempat dalam bahasa Perancis antara lain:

• à droite de - di sebelah kanan dari
• à gauche de - di sebelah kiri dari
• à côté de - di samping dari
• à l’extérieur de - di bagian luar dari
• à l’intérieur de - di bagian dalam dari
• au coin de - di sudut dari
• au-dessous de - di bagian bawah dari
• au-dessus de - di bagian atas dari
• en arrière de - di bagian belakang dari
• en bas de - di dasar dari
• en dehors de - di luar dari
• en dessous de - di bawah dari
• en face de - di hadapan dari  
• en haut de - di atas (tidak menempel)

dll.

-------------------

Étre et avoir:

yomemimo.com/tugas/2111804

yomemimo.com/tugas/12566075

----------------------------

Détails

Sujet: français

Catégorie: Le verbe être, les syntagmes prépositionnels, les prépositions de lieu

Niveau: Pré-Intermédiaire (A2)

Code: 17

Mots-clés: être, à côté de, devant de