Jawaban:

Na’ib artinya pengganti, sedangkan fa’il artinya pelaku. Jadi na’ibul fa’il artinya pengganti pelaku.

Yang dimaksud naibul fa’il disini adalah isim yang dibaca rofa’ yang menempati tempatnya fa’il setelah membuang fa’ilnya. Seperti contoh:

Penjelasan:ضُرِبَ عَمْرٌو        : ‘amar telah dipukul

ضُرِبَ                : fi’il madhi mabni majhul

عَمْرٌو                 : na’ibul fa’il

Contoh diatas merupakan contoh na’ibul fail dan fi’il madhi mabni majhul, yang mana kalam tersebut berasal dari contoh di bawah ini:

maaf kalau salah yaa...