Jawaban:

Surat al-Ma'un adalah surat ke-107 dalam urutan penyusunan Al-Quran dan termasuk ke dalam golongan surat-surat Makkiyah. Surat ini terdiri dari 7 ayat dan memiliki tema yang berkaitan dengan kebajikan dan perlunya berbuat kebaikan kepada sesama manusia. Berikut adalah pasangan surat al-Ma'un beserta artinya:

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

"Ini adalah ayat-ayat Kitab yang jelas."

أَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِ

"Apakah kamu

melihat orang yang mendustakan agama?"

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَ

"Maka itulah yang menghardik anak yatim,"

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِ

"dan tidak mendorong memberi makan orang miskin."

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَ

"Maka celakalah orang-orang yang shalat,"

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ

"yang lalai dalam shalatnya,"

الَّذِيْنَ هُمْ يُرَآءُوْنَ

"yang berbuat riya,"

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ

"dan enggan memberikan bantuan."